Napkin AI
Pega un texto. Obtén una infografía. Sin diseñador, sin empezar desde cero.
Por Thiago Lourenço Martins
Un editor de texto con un diseñador integrado
Napkin AI es un editor de texto que hace algo diferente: cuando seleccionas cualquier fragmento de lo que escribiste y haces clic en un icono de rayo, ese fragmento se convierte automáticamente en un diagrama, infografía o diagrama de flujo. Es como tener un diseñador a tu lado que, después de cada párrafo, te pregunta "¿quieres que dibuje esto?" Tú sigues escribiendo; él se encarga de la parte visual.
El diagnóstico que escribes en 1 hora se convierte en slide en 5 minutos
Consultores, gerentes y profesores pasan horas tratando de hacer que PowerPoint "diga" lo que el texto ya dice. Escribes el diagnóstico, el plan de acción, el proceso — y luego tienes que rediseñar todo con cajas y flechas.
Ese es el tiempo promedio para convertir un texto ya escrito en un visual listo para presentar, sin conocimientos de diseño. Pega el texto, elige entre las opciones generadas y exporta en .png, .pdf, .svg o .ppt — directo a tu presentación.
Cómo diferentes profesionales aprovechan Napkin AI
-
Consultor de negocios
Toma el diagnóstico escrito en Word, lo pega en Napkin y convierte cada etapa del plan en un diagrama de proceso — sin necesidad de rediseñar nada en PowerPoint. El cliente lo entiende a la primera.
-
Gerente de proyectos
Convierte un cronograma descrito en un correo en un roadmap visual con fases e hitos. Lo copia en la presentación de inicio y ahorra toda una reunión de alineación de alcance.
-
Profesor o educador
Transforma el guion de clase — ya escrito — en un mapa mental para los alumnos. Lo usa como material de apoyo sin construir nada desde cero.
-
Analista o investigador
Tiene una comparación de tres escenarios escrita como viñetas. La pega en Napkin y obtiene una infografía de comparación lado a lado. Lista para un informe o presentación ejecutiva.
-
Emprendedor o dueño de pyme
Quiere mostrar la estructura del negocio a socios o inversores. Pega la descripción de los departamentos y genera un organigrama profesional sin contratar un diseñador.
Del texto a la infografía exportada
- Entra a napkin.ai y crea tu cuenta
Haz clic en "Get Napkin Free" (esquina superior derecha). Puedes iniciar sesión con Google o crear una cuenta con correo electrónico. El plan gratuito no requiere tarjeta de crédito.
- Crea un nuevo proyecto
En la pantalla de inicio, haz clic en "New Napkin". Se abre una pantalla de edición de texto.
piénsalo como un documento de texto con superpoderes visuales - Pega tu texto
Elige "Blank Napkin" y pega el contenido que quieres visualizar — un informe, un esquema de proceso, una lista de pasos numerados. También puedes usar "Generate text with AI" para que la herramienta redacte el texto por ti.
- Selecciona un fragmento y haz clic en el icono de rayo
Marca el párrafo o los puntos que quieres convertir en visual. Un icono de rayo (⚡) aparece a la izquierda del texto seleccionado — haz clic en él. La IA lo procesa y genera varias opciones de visual.
textos de 1 a 3 párrafos producen resultados más limpios - Elige el tipo de visual
A la izquierda del visual generado verás los tipos disponibles: diagrama, diagrama de flujo, infografía, línea de tiempo, comparación y otros. Desplázate y elige el que mejor represente tu idea.
- Personaliza si quieres
Haz clic en cualquier elemento para editar el texto dentro del visual, cambiar íconos o ajustar colores. Este paso es opcional — el visual ya sale listo para usar.
- Exporta el resultado
Haz clic en el botón de descarga en la esquina superior derecha. Formatos disponibles: .png, .pdf, .svg y .ppt (PowerPoint).
usa .ppt para pegar el visual directamente en una presentación existente
Un texto listo para generar tu primer visual
Lista 5 etapas de un proceso de consultoría, desde el diagnóstico hasta la entrega. Para cada etapa, escribe un título de hasta 4 palabras y una frase corta que describa lo que sucede en ella.
Pega este texto en Napkin AI, selecciónalo todo y haz clic en el icono de rayo. Obtendrás una infografía de proceso lista para presentar a un cliente.
Consejos & limitaciones reales
Haz esto
- Usa textos cortos y estructurados (viñetas, pasos numerados) — producen visuales más limpios que párrafos largos.
- Prueba más de un tipo de visual antes de personalizar — el mismo texto puede convertirse en línea de tiempo, diagrama de flujo o comparación; cada uno cuenta una historia diferente.
- Exporta en .ppt para pegar el visual directamente en presentaciones PowerPoint existentes sin hacer capturas de pantalla.
Ten en cuenta
- El plan gratuito tiene un límite de créditos semanales — no puedes generar visuales ilimitados sin actualizar a un plan de pago.
- La interfaz está solo en inglés — no hay opción de idioma en español para los menús. El contenido que escribes puede estar en cualquier idioma, pero los botones son en inglés.
- La IA no siempre elige el tipo de diagrama ideal en el primer intento — es común probar 2 o 3 opciones antes de encontrar el visual adecuado.
Un tutorial en portugués para ir más lejos
* Sugerencia independiente, elegida por la calidad del contenido. No tenemos ninguna relación ni patrocinio con el canal.
Convierte un texto que ya tienes en un visual
Toma cualquier texto de tu trabajo — un correo con pasos de proyecto, un párrafo de un informe o una descripción de proceso. Pégalo en Napkin, selecciona el fragmento, haz clic en el rayo y elige un visual.
Lo lograste si puedes exportar al menos un visual como .png en menos de 5 minutos, sin tocar ninguna configuración avanzada.
Para quién tiene sentido Napkin
Encaja bien si tú…
- eres consultor, gestor o analista que ya escribe informes/diagnósticos en Word y necesita convertir un párrafo en un visual.
- eres profesor, orador o creador de contenido (LinkedIn, blog, apostilla) que quiere infografías de aspecto profesional sin saber diseño.
- tienes un pequeño negocio que necesita un organigrama, embudo o línea de tiempo con cara profesional, hecho rápido.
No es para ti si tú…
- solo usas celular: no puedes crear cuenta ni editar visuales en el móvil, solo verlos.
- te trabas totalmente con el inglés: los menús y botones no tienen versión en portugués.
- quieres el deck entero listo (una presentación completa de diapositivas generada por IA): Napkin genera visuales sueltos, uno a la vez — prueba Gamma en su lugar.
Nuestra opinión sobre Napkin
4,2/5
Napkin hace una sola cosa y la hace muy bien: seleccionas un trozo de texto (puede ser en portugués), haces clic en generar, y lo convierte en un diagrama o infografía editable en segundos. Para quien escribe informes en Word y quiere ilustrarlos sin saber diseño, es genial. El plan gratis es generoso para probar (500 créditos por semana), pero dos límites molestan: la interfaz es solo en inglés y no funciona en el celular para crear o editar (solo ver). Y no arma una presentación entera — genera visuales sueltos, uno a la vez. Como generador de diagramas, está entre los mejores. Solo no esperes un deck listo.
Probado y verificado en fuentes oficiales el 2 de julio de 2026.
Lo que juega a favor
- Convierte texto en un diagrama/infografía editable en segundos: seleccionas un trozo de texto, haces clic en el botón azul "Generate Visual" y obtienes un resultado.
- Plan gratis genuinamente utilizable y permanente: 500 créditos de IA a la semana, edición ilimitada, importación ilimitada.
- Genera contenido en portugués (y en cualquier idioma) — escribes en portugués y los visuales salen en portugués.
- Los visuales quedan editables después de generarlos (texto, íconos, colores) y exportan en formatos útiles: PNG, PDF, SVG en los planes pagos.
- Plan pago accesible para lo que entrega: el Plus a US$ 9/mes por persona ya desbloquea exportación PPT/SVG y quita la marca de agua.
Dónde se complica
- La interfaz es solo en inglés — no existe menú en portugués; la empresa confirma que la UI está "disponible solo en inglés".
- No funciona para crear cuenta ni editar en el celular — Napkin confirma oficialmente que "no soporta registro y edición en dispositivos móviles".
- En el gratis, todo visual lleva la marca de Napkin y no puedes exportar SVG ni PPT — para pegar directo en PowerPoint sin rodeos, hay que pagar.
- El sistema de créditos penaliza el texto largo: cerca de 1 crédito por palabra seleccionada, así que un informe de 2 páginas puede consumir bastante.
- No arma una presentación entera — genera visuales sueltos, uno a la vez, y la IA no siempre acierta el tipo de diagrama a la primera.
Cuánto cuesta Napkin
El plan gratis es permanente y da 500 créditos de IA a la semana. El pago quita la marca de Napkin y desbloquea exportación PPT/SVG — todo en dólares.
US$ 0 — 500 créditos de IA/semana, edición e importación ilimitadas. Los visuales llevan la marca de Napkin. Sin tarjeta.
US$ 9/mes por persona — 10.000 créditos/mes, exportación PPT/SVG y sin marca de agua. En dólares.
US$ 22/mes por persona — 30.000 créditos/mes y funciones exclusivas. En dólares.
a consultar — para grandes equipos.
Detalle del crédito: cuesta cerca de 1 crédito por palabra seleccionada, así que texto largo consume rápido. El precio es solo en dólares. Precios oficiales a julio de 2026.
Napkin vs Gamma y Canva
Cuidado para no confundirlos: Napkin hace diagramas sueltos, no una presentación entera. Si quieres el deck completo generado por IA, Gamma es el camino; si quieres control total del visual, Canva. Napkin brilla en el medio: ilustrar un texto que ya tienes. Opciones:
Las dudas más frecuentes sobre Napkin
¿Napkin AI es gratis?
Sí, hay un plan gratis permanente con 500 créditos de IA a la semana.
¿Necesito tarjeta de crédito para usarlo?
No, para el plan gratis no.
¿Funciona en portugués?
Sí, puedes escribir en portugués y los visuales generados salen en portugués.
¿Funciona en el celular?
No, Napkin confirma oficialmente que no soporta crear cuenta ni editar en dispositivos móviles.
¿Cuánto cuesta el plan pago?
El Plus empieza en US$ 9/mes por persona, con descuento disponible en el anual.
¿Qué pasa cuando se acaban mis créditos gratis?
Esperas la renovación semanal o subes a un plan pago para más créditos.
¿Puedo quitar la marca de agua de los visuales de Napkin?
Sí, en los planes pagos (Plus en adelante).
¿Napkin AI hace una presentación entera, tipo PowerPoint?
No, genera visuales sueltos uno a la vez, no un deck completo de diapositivas.
Cada día, una herramienta nueva explicada.
Recibir en WhatsApp